Boom-Room.ru
Магазин +7 (917) 345-66-39 Пн—Сб 10:00—20:00 Вс 11:00—19:00
Корзина 0 0 руб.

Скидки до
40%

Доступные
способы
оплаты

Более
1500+
товаров

Инструкция

Инструкция Робот-пылесос Xiaomi (Mi) Roborock Sweep One S5

Поздравляем! Вы приобрели себе незаменимого помощника, который не знает усталости. Всего один раз нужно выполнить настройки и он будет убираться без Вашего участия. Помогите первый раз устройству изучить Вашу квартиру.

Технические характеристики

Габариты изделия составляют 353х350х96,5 мм. Потребляемая электрическая мощность – 58 Вт. База подзарядки имеет габариты 151х130х96 мм, подключается к сети переменного тока 100-240 В, частотой 50 Гц. Управление устройством осуществляется по высокоскоростному каналу Wi-Fi. Общий вес комплекта составляет 4,5 кг.

Комплект поставки

В комплект заводской поставки изделия входит:

  • Робот-пылесос;
  • Станция зарядки;
  • Емкость для воды;
  • Блок влажной уборки;
  • Кабель электропитания;
  • Руководство по эксплуатации.

Подготовка к работе

Для начала работы нужно выбрать место установки док-станции. Станцию необходимо прижать к стене на ровном участке пола, чтобы она не сдвигалась при парковке. Нужно дополнительно убедиться, что с боков есть не менее 50 см. свободного пространства, а с фронтальной стороны – не менее 150 см.

Включаем устройство кнопкой питания. Когда загорится светодиод индикации заряда, прижимаем устройство к базе. Цвет индикатора показывает емкость батареи и означает:

  • Белый – более 50%;
  • Желтый – 20-50%;
  • Красный – менее 20%.

При полной разрядке батареи робот не включиться. В этом случае его необходимо отнести к базе подзарядки и прижать к заряжающим контактам.

Необходимо также перекрыть лестницы и другие возможные места падения робота-пылесоса специальными экранами. Лучше всего проследить, как будет двигаться робот первый раз, помогая ему принять верное решение.

Управление устройством происходит из приложения «Smart Home», которое нужно скачать с сайта производителя по QR-коду размещенному в инструкции. Для управления необходимо выполнить сопряжение устройства.

Индикатор статуса беспроводной сети Wi-Fi

Индикатор может показывать несколько состояний работы модуля беспроводных сетей, в зависимости от скорости мигания:

  • Медленно – подключение ожидается;
  • Быстрое – выполняется попытка подключения;
  • Горит постоянно – робот удачно подключился в сеть.

Сброс данных сети Wi-Fi

Если возникли проблемы при подключении устройства к сети или Вы забыли пароль сети, можно выполнить сброс настроек на заводские, для этого нужно:

  1. Откройте верхнюю крышку, под которой расположен индикатор;
  2. Одновременно зажмите две кнопки – питание и «Домой», дождитесь речевой команды «Сброс Wi-Fi». Дождитесь, когда индикатор начнет медленно мигать – перезагрузка произведена.

Блок влажной уборки

У данной модели робота-пылесоса есть возможность установки дополнительного блока влажной уборки, который входит в комплект поставки. Для этого нужно намочить швабру, отжать и вставить в желоб. Проверьте качество фиксации, в случае необходимости используйте клейкую ленту.

Наполните емкость для воды и установите на место в задней части пылесоса до полной фиксации, которая будет подтверждена щелчками. Пользуйтесь этой функцией, когда дома есть кто-то из людей, для контроля ситуации. По окончании уборки снимите модуль и вылейте неиспользованную воду, чтобы избежать протечек.

Начало уборки

После полной зарядки запускаем устройство с помощью приложения, или кратковременно нажав на кнопку питания. В робота встроен блок, планирующий маршрут уборки. Для получения информации робот оборудован датчиками, которые строят план комнаты. После этого устройства подбирает оптимальный маршрут уборки.

В приложении Вы можете контролировать и изменять маршрут, установить график уборки. На подзарядку робот возвращается автоматически в док-станцию.

Частичная уборка

В устройстве есть функция частичной уборки пространства 1,5х1,5м от местонахождения устройства. Для этого нужно во время режима ожидания нажать кнопку частичной уборки. Робот автоматически начнет убирать поверхность рядом с местом дислокации.

Режим «Не беспокоить»

Данный режим заложен в заводские настройки прибора. Время работы режима с 22-00 до 8-00. В это время уборка не производиться, при попытке включить робота, он сообщит речевым способом, что находиться в режиме «Не беспокоить». Настроить данный режим можно в приложении.

Уход за роботом-пылесосом

Чистка главной щетки:

  1. Переверните аппарат, нажмите на защелки и снимите крышку щетки;
  2. Вытащите щетку из штатного места, очистите подшипники и щетку, применяя инструмент очистки, входящий в комплект поставки изделия;
  3. Соберите все обратно.

Раз в год рекомендуется менять главную щетку.

Чистка фильтра пылесборника

Для этого необходимо:

  1. Открыть верхнюю крышку, нажать на защелки и вытащить пылесборник;
  2. Открыть его переднюю крышку, высыпать мусор, постучать чтобы стряхнуть пыль;
  3. Собираем фильтр и устанавливаем на место.

Боковую щетку чистим раз в месяц. Снимаем ее с крепежа отверткой, чистим и устанавливаем на место. Раз в полгода щетка подлежит замене.

Сброс и перезагрузка

Чтобы произвести полный сброс необходимо нажать кнопку сброса настроек, расположенную под верхней крышкой. Устройство вернется на заводские настройки, сеть Wi-Fi также будет сброшена на заводские настройки. После перезагрузки устройство войдет в рабочий режим.

Подключение к приложению

Для подключения Робота-пылесоса к телефону Вам потребуется приложение Mi Home, доступное для скачивания в Play Market и App Store:

  1. Предварительно зарядите пылесос. Убедитесь, что телефон подключен к Wi-Fi-сети на частоте 2.4 ГГц. Запустите приложение Mi Home. Для добавления устройства необходимо нажать «+» в правом верхнем углу;
  2. Для автоматического поиска устройств приложение предложит Вам включить Bluetooth. После этого Вы сможете подключить устройства поблизости. Для подключения нажмите на изображение робота-пылесоса.
  3. Если по каким-либо причинам устройство не распознается автоматически или Вы не воспользовались автоматическим поиском, то Вы можете добавить устройство вручную. Для этого нажмите на кнопку «Добавить вручную», из списка устройств выберете «Roborock S5» во вкладке «Бытовая техника»;
  4. Приложение попросит Вас сбросить пылесос. Зажмите две кнопки на корпусе пылесоса, как показано на картинке, и дождитесь голосового сигнала. Настройки Wi-Fi сброшены;
  5. В следующей вкладке выберите вашу домашнюю сеть Wi-Fi к которой подключен Ваш смартфон. После этого начнется подключение и обновление устройства;
  6. После успешного подключения устройства Вы можете выбрать его расположение. Расположение устройства при необходимости можно будет изменить в настройках;
  7. На следующем шаге Вы можете переименовать устройство. Рекомендуется устанавливать наименования устройств на кириллице (на русском языке);
  8. Вы можете добавить Mi аккаунты для совместного использования пылесоса.

Функционал

На главном экране по центру отображается карта помещения, которую составил робот и его текущее местоположение. В верхней части имя пылесоса, в каком режиме он находится в данный момент. Информация о количестве пройденного расстояния, времени уборки и уровень заряда аккумулятора находится в нижней части. Тут же вы можете запустить или остановить уборку.

Кнопка «Перейти» позволит отправить пылесос в определенную точку на Вашей карте.

Кнопка «Док-Станция» отправит робота на зарядку.

Кнопка «Очистить» запустит последовательную уборку.

Кнопка «Зонированная уборка» позволит выбрать определенную зону для уборки на Вашей карте.

В правом верхнем углу три точки открывают дополнительные настройки робота.

Дополнительные настройки:

  • «Таймер» - можно установить время для автоматической уборки;
  • «Голос и громкость» - сменить голосовые пакеты пылесоса и настроить громкость уведомлений;
  • «Режим уборки» - выбрать интенсивность уборки среди режимов тихий, сбалансированный, турбо и макс;
  • «История уборки» - записи о времени начала, конца и площади уборки;
  • «Дистанционное управление» - ручное управление пылесосом.

Настройки пылесоса:

  • Включите «Режим сохранения карты» для создания виртуальных стен;
  • Включите «Режим ковра» для лучшего очищения ковровых покрытий;
  • Включите «Режим Do Not Disturb» во время которого пылесос не будет проводит уборку и не будет издавать голосовых уведомлений.

Дополнительная информация

Если устройство не подключается:

  • В настройках Mi Home укажите европейский регион или Россия;
  • В настройках домашней Wi-Fi сети смените пароль на буквенно-циферный вариант (без спецсимволов);
  • В настройках DHCP роутера задайте статический IP-адрес для шлюза (MAC-адрес можно узнать, подключившись к Wi-Fi сети шлюза);
  • Попробуйте подключить с другого телефона или с другой версией приложения;
  • Попробуйте другого интернет провайдера, например расшарить Wi-Fi с телефона;
  • Разрешите приложению Mi Home определение местоположения.

Особенности: Возможность управления голосовым помощником «Алиса».

Устранение неполадок

Если в процессе уборки неисправность, кольцеобразный индикатор устройства начнет быстро мигать красным цветом и включится голосовое сообщение.

Рекомендации при ошибках

Ошибка 1: Слегка поверните лазерный (оранжевый) дальномер, чтобы убедиться в беспрепятственности его движения.

Нормальной работе лазерного датчика определения расстояния препятствуют другие посторонние предметы. Пожалуйста, протрите датчики, уберите лишние предметы; если у вас нет возможности убрать лишние предметы, переместите пылесос на другое место.

Ошибка 2: Протрите и слегка прижмите датчик столкновений.

В случае нарушения функционирования датчика столкновений, неоднократно нажимайте на него, чтобы удалить все посторонние предметы; если никаких посторонних предметов нет. переместите пылесос на другое место.

Ошибка 3: Переместите пылесос на другое место.

Колесико находится в подвешенном состоянии, переместите пылесос на другое место.

Ошибка 4: Протрите датчик падения и переместите пылесос подальше от края (например, от ступеньки).

Датчик падения не идентифицирует под собой опоры, переместите пылесос на другое место; датчик падения слишком грязный, поэтому возможны возникновения неполадок. Пожалуйста, прочистите датчик падения.

Ошибка 5: Вытяните основную щетку. Необходимо почистить щетку и крепление основной оси щетки.

Вокруг основной щетки возможны наматывания посторонних пред глетов, необходимо почистить щетку и крепление основной оси щетки.

Ошибка 6: Вытяните и прочистите боковые щетки.

Вокруг боковой щетки возможны наматывания посторонних предметов; необходимо почистить щетку.

Ошибка 7: Убедитесь, что никакие посторонние предметы не попали в основное колесико и переместите устройство на новое место.

Вокруг колесика возможны наматывания посторонних предметов; извлеките и прочистите колесико.

Ошибка 8: Обеспечьте достаточно пространства вокруг пылесоса.

Возможно запутывание пылесоса или он может застрять между другими предметами, пожалуйста, обеспечьте достаточно пространства вокруг пылесоса.

Ошибка 9: Установите пылесборник и фильтр.

Установите пылесборник и фильтр, и убедитесь в их правильной установке; если устройство и дальше показывает наличие ошибки, попробуйте заменить фильтр; после ополаскивания фильтра, необходимо оставить его просыхать на 24 часа.

Ошибка 10: Убедитесь, что фильтр сухой или сполосните фильтр.

Возможно попадание посторонних предметов в фильтр, убедитесь в его чистоте; если проблема не решилась, замените фильтр.

Ошибка 11: Обнаружено сильное магнитное поле, переместите пылесос подальше от специальной ленты (виртуальной стены).

Пылесос находится слишком близко к специапьной ленте (виртуальной стене), пожалуйста, переместите устройство в другое место.

Ошибка 12: Уровень заряда слишком низкий, зарядите устройство.

Недостаточный уровень заряда, зарядите устройство.

Ошибка 13: Проблемы с зарядкой, убедитесь в надежном контакте между пылесосом и док-станцией.

Используя сухую ткань, протрите контактные зоны устройства и док-станции.

Ошибка 14: Проблемы с зарядкой.

Температура батареи слишком высокая или слишком низкая. Дождитесь нормализации температуры батареи.

Ошибка 15: Протрите датчик определения расстояния до стены.

На датчик определения расстояния до стены может оседать много пыли, тщательно протрите.

Ошибка 16: Установите пылесос на ровной поверхности и включите устройство.

Устройство стоит на неровной поверхности, переместите пылесос на ровную поверхность и перезагрузите компьютер.

Ошибка 17: Проблемы с функционированием боковых щеток, выполните сброс настроек системы.

Возникновение проблем с работой боковых щеток, выполните сброс настроек системы.

Ошибка 18: Проблемы с работой вентилятора втягивания (всасывания), выполните сброс настроек системы.

Возникновение проблем с работой вентилятора втягивания (всасывания), выполните сброс настроек системы.

Ошибка 19: Нарушения в движении лазерного дальномера, удалите все посторонние предметы.

Лазерный дальномер прижат или его работе мешают посторонние предметы, переместите устройство на другое место.

Ошибка 20: Необходимо протереть контактные зоны для зарядки устройства.

На контактных зонах возможно оседание пыли, что препятствует нормальной работе устройства, протрите их.

Ошибка 21: Необходимо протереть зону передачи сигнала док-станции.

Возможно оседание пыли на контактные зоны док-станции, или попадания посторонних предметов на них. Пожалуйста, уберите все лишние предметы из контактных зон.

Внутренняя ошибка, выполните сброс настроек системы.

В случае возникновения внутренней ошибки, устройство не может нормально работать, выполните сброс настроек системы.

Внимание: Сброс настроек системы помогает решить некоторые неполадки. Если Вы не можете устранить проблему предоставленных рекомендаций в списке выше, обратитесь в сервисный центр.

Частые вопросы

Не включается устройство

Если уровень заряда устройства слишком низкий, зарядите его.

Используйте устройство в помещении при температуре 0-40 ° С.

Слишком низкая температура ниже 0 ° С. слишком высокая - + 50 ° С.

Проблемы с зарядкой

Убедитесь в нормальном контакте док-станции с питанием.

Убедитесь в наличии хорошего контакта между док-станцией и пылесосом.

Убедитесь, что индикатор док-станции включился.

Проблемы с возвращением пылесоса к док-станции

У док-станции станции много посторонних предметов, пожалуйста, обеспечьте достаточно свободного места вокруг док-станции. Установите пылесос неподалеку от док-станции и проверьте наличие контакта между ними.

Ненормальное поведение пылесоса

Выключите и включите устройство снова.

Нехарактерные звуки устройства во время уборки

На основную щетку, боковые щетки или колесико могут наматываться посторонние предметы. Приостановите работу пылесоса и удалите их.

Некачественная уборка или выпадение пыли с пылесоса

Пылесборник заполнен, удалите мусор.

Фильтр заполнен грязью и пылью, сполосните его.

Прочистите основную щетку от посторонних предметов.

Проблемы с подключением к Wi-Fi

Плохой сигнал Wi-Fi. убедитесь, что устройство находится в зоне Wi-Fi сигнала. Некачественный Wi-Fi сигнал, выполните сброс настроек Wi-Fi, загрузите последнюю версию мобильного приложения и выполните повторное подключение.

Проблемы с уборкой в заданное время

Уровень заряда недостаточен, только если уровень заряда будет больше 20%. устройство сможет убирать помещения в заданное время.

Потребляется электроэнергия во время пребывания устройства на док-станции?

Во время пребывания устройства на док-станции, с целью поддержания уровня его заряда на оптимальном уровне, происходит низкое электропотребление.

Есть ли необходимость ставить устройство на заряд на 16 часов перед его третьим использованием?

Литий-ионная батарея не имеет функции запоминания точное количество зарядов устройства. Как только устройство полностью зародился, можно использовать его, нет необходимости ждать 16 часов.

В модуле для влажной уборки отсутствует вода или ее там совсем мало

Проверьте наличие воды в резервуаре.

Сполосните насадку для влажной уборки.

Замените фильтр.

Убедитесь в правильной установке насадки для влажной уборки.

Утечка слишком большого объема воды

Убедитесь в правильной установке крышки резервуара.

Убедитесь в правильной установке фильтра.

В процессе уборки заканчивается уровень заряда, устройство возвращается на док-станцию и прекращает уборку

Убедитесь, что устройство не находится в режиме «Не беспокоить». В данном случае устройство будет продолжать уборку.

В случае самостоятельного возвращения устройства на док-станцию, пылесос не будет продолжать уборку.

После частичной уборки или перемещения пылесоса на место, он не находит расположение док-станции

При частичном уборке или в случае перемещения пылесоса в другое место, он создает себе новую карту. Если пылесос находится достаточно далеко от док-станции, иногда не может автоматически вернуться в свое исходное место. Переместите устройство на док-станцию самостоятельно.

Информация о безопасности

Ограничения использования:

  • Данное устройство предназначено для использования в домашних условиях, для уборки пола. Не используйте устройство для уборки на открытом воздухе (например, на открытом балконе), для уборки мебели (например, дивана) или для уборки коммерческих и промышленных помещений;
  • Не используйте устройство для уборки неровных поверхностей, открытых солнечных террас, мебели и помещений без наличия определенных барьеров и стен;
  • Не используйте устройство в помещении при температуре ниже О ‘С или для уборки пола, на который пролитая любая жидкость;
  • Перед использованием устройства уберите все кабели, чтобы избежать их повреждения или запутывания в них устройства;
  • Уберите хрупкие предметы и массивный мусор с пола (например, вазы, пакеты и т.д.), чтобы не допустить блокирования работы пылесоса или порчи других предметов;
  • Не позволяйте детям, людям с определенными психическими отклонениями пользоваться данным устройством;
  • Во время работы устройства внимательно следите за детьми и домашними животными Не позволяйте детям воспринимать устройство как игрушку;
  • Не оставляйте устройство для чистки щетки в доступных для детей местах;
  • Запрещается ставить какие-либо предметы (включая детей и домашних животных) на устройство, при этом не имеет значения оно включено или выключено;
  • Не допускайте контакта волос, пальцев или других частей тела человека или животного с вентилятором втягивания (всасывания) во время работы устройства;
  • Не используйте устройство для уборки любых легковоспламеняющихся предметов (например, окурков сигарет);
  • Не используйте устройство для уборки ковров с длинными нитями. Пылесос не сможет качественно убрать такие ковры;
  • Не допускайте попадания в пылесос тяжелых или острых предметов (например, стекло, гвозди и т.д.);
  • Не воспринимайте защитную панель лазерного дальномера, верхнюю панель пылесоса или панель датчика определения расстояния от стен (бампер) в качестве ручки для перемещения устройства;
  • Протирайте или выполняйте техническое обслуживание основного устройства и док-станции в выключенном состоянии;
  • Запрещается протирать устройство любой влажной тканью или жидкостью для мытья;
  • Во время уборки ковра не используйте модуль для влажной уборки;
  • Пожалуйста, используйте устройство в соответствии с инструкцией. Ответственность за любые повреждения или травмы несут сами владельцы.

Батарея и зарядка:

  • Не используйте сторонние батареи, зарядные устройства или док-станции;
  • Запрещается разбирать, ремонтировать или заменять батарею или док-станцию;
  • Не устанавливайте док-станцию вблизи источников тепла (например, радиатора);
  • Не протирайте контактные зоны док-станции влажной тканью или жидкостью для мытья;
  • Не выбрасывайте использованную батарею, обращайтесь в специальные отделения по утилизации подобных товаров;
  • В случае повреждения или преломления кабеля питания устройства, немедленно обратитесь в центр обслуживания;
  • Перед транспортировкой устройства убедитесь, что пылесос выключен. Рекомендуется использовать упаковку;
  • Если вы не используете данное устройство в течение длительного времени, отключите его от питания, после его полной подзарядки и удерживайте его в сухом прохладном месте. Рекомендуется заряжать устройство раз в три месяца, чтобы не допускать чрезмерной разрядки.